1-Day Visitor Passport
Whether you're here for a day or for several weeks, SFMTA makes it simple for visitors to get around the city with ease. A Visitor Passport can be purchased at ticket kiosks, on Clipper® and sales locations for 1, 3, or 7 consecutive days of unlimited rid
www.sfmta.com
๋์งธ ๋ , ๋ณธ๊ฒฉ ์ฌํ ์์์
๋๋ค. ์ง์์ Smart Train์ ํ๊ณ Larkspur๊น์ง ๊ฐ ํ, Larkspur์์ ์ํ๋์์ค์ฝ๊น์ง ํ๋ฆฌ๋ฅผ ํ๊ณ ์ด๋ํฉ๋๋ค. ๋ฉ๋ค ๋ฉ์ด. ๋๋ฌ ์ค๋ผ๊ณ ์ด๋๋ ํ๋ค๋ง ์ง์ด ์ข ๋ฉ์ด์ ๋ฏธ์ํ ๋...๐ญ
์๋ ์น๊ตฌ๋ค์ด ๋๋ฌ ์ค๋ฉด ์ฒซ๋ ์ ๋น
๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์์ ์ ์ฒด์ ์ธ ์ํ๋์์ค์ฝ๋ฅผ ๋๋ฌ๋ดค๋๋ฐ ๊ฒจ์ธ์๋ ์ถฅ๊ธฐ๋ ํ๊ณ ์ด๋ฒ ์น๊ตฌ๋ ์กฐ๊ธ ๊ธธ๊ฒ ๋๋ฌ ์จ ํฐ๋ผ ๋น
๋ฒ์ค๋ฅผ ํ์ง ์๊ธฐ๋ก ํ์ด์. ๋์ ์ฒ์์ผ๋ก ์ผ์ด๋ธ์นด๋ฅผ ํ๊ณ ๋๋ฌ๋ณด๊ธฐ๋ก ํ์ต๋๋ค.
์ผ์ด๋ธ์นด๋ฅผ ํ์นํ ๋๋ ํ๊ธ, ํด๋ฆฌํผ์นด๋, ๋ฎค๋์ฑ์ ์ฌ์ฉํด์ ํ ์ ์๋๋ฐ์. ํ๋ฃจ์ข
์ผ, ๋น์ผ 11:59 pm๊น์ง ์ผ์ด๋ธ์นด์ ๋ฎค๋๋ฅผ ๋ฌด์ ํ์ผ๋ก ํ ์ ์๋ ์๋ฐ์ด ํฐ์ผ์ด ์์ด์ ์ด๊ฑธ๋ก ์ผ์ด๋ธ์นด๋ฅผ ํ๊ณ ๋ค๋
์ด์!!!! ์ผ์ด๋ธ์นด ๋ ๋ฒ๋ง ํ๋ ๋ณธ์ ๋ฝ์ ์ ์์!!!
Larkspur ํ๋ฆฌ ํฐ๋ฏธ๋ ๋ค์ชฝ์ ์์ ๋ชฐ์ด ์๋๋ฐ ์ด๊ณณ ์ฐ์ฒด๊ตญ ์์ $1์ ๋ค ์ปท ์ฌ์ง์ ์ฐ์ ์ ์๋ ๋ถ์ค๊ฐ ์์ด์.
์ง์ง ์ค๋๋ ๊ฒ ๊ฐ์ ์ฌ์ง์ด ์ธํ๊ฐ ๋๊ณ ์ด๋ป๊ฒ ์ฐํ๋์ง ๋ณด์ฌ์ฃผ์ง๋ ์๋ ๋ถ์ค. ์ $1์ธ์ง ์ ์ ์์๋ค. ํ์ง๋ง ๋๋ฌด ์๊ธด ์ฌ์ง.
์น๊ตฌ์ ์ธ์ ๋ค ์ปท ๊ฐ์ ์ฌ์ง์ ์ฐ๊ณ ์ถ์ด์ ์ํ๋์์ค์ฝ์ ํฌํ ๋ถ์ค๋ฅผ ๊ฒ์ํด ๋ดค๋๋ฐ์, ์๋น ๋ด ๋ง๊ณ ๋ ์ ๊ฒ์๋์ง ์๋๋ผ๊ณ ์. ํ์ง๋ง ๋ง์ ๋์๋ค๋๋ค ๋ณด๋ ์ด๊ณณ์ ๊ณณ ๋ช ๊ฐ๋ ์์์ด์. ์กฐ๊ธ ๋น์ธ๊ธด ํ์. ๊ทธ๋๋ง ๊ด์ฐฎ์๋ ๊ณณ์ ์ํ๋์์ค์ฝ ํ๋ฆฌ ๋น๋ฉ ๋ด ์ข์ธก ์
๊ตฌ ์์ ์๋ ํฌํ ๋ถ์ค๋ฅผ ์ถ์ฒํฉ๋๋ค. 3๋ฒ ์ฐ์ด์ฃผ๊ณ ์ปฌ๋ฌ ์ฌ์ง ๋ ์ฅ ๋์ค๋๋ฐ $5. ํ์ง๋ง ๋ ์ ์ํต์ ์ฐ์ ๊ฒ ๊ฐ์ ์ธ๊ตฌ๋ ค ํ๋ฐฑ ์ฌ์ง์ด ๋ ๋ง์์ ๋ค์๋คใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ํ๋ฆฌ๋น๋ฉ ๋์ฐฉ!! ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ Powell Station ๊ฑธ์ด๊ฐ๋ ๊ธธ์ Chipotle์ ๋ค๋ฌ์ ์ ์ฌ์ ๋จน์์ด์.
ํ๋ฆฌ๋น๋ฉ์ ๋ณด์๊ณต์ฌ๋ฅผ ํ๋ค๋๋ ๋๋์ด ๋๋ฌ๋ค์. ์๋
์ ๋๋ฌ ์๋ ์น๊ตฌ๋ค์ ๊ณต์ฌ ์ค์ธ ํ๋ฆฌ๋น๋ฉ๋ง ๋ณด๊ณ ๊ฐ์ ์์ฌ์ ๋๋ฐ ์๊ฐ๋ณด๋ค ๊ณต์ฌ๊ฐ ์ผ์ฐ ๋๋ฌ๋ค, ๋ ์ฐธ ์ด์ด ์ข๊ตฌ๋ง.
์นํด๋ ๋ ์ฌ์ค ์ฐ๋ฆฌ ์ง ๊ทผ์ฒ์๋ ์๋ค๋ง ์น๊ตฌ๊ฐ ๋จน๊ณ ์ถ๋ค๊ณ ํด์ Market St ์ชฝ์ ๋ค๋ฌ์ ๋จน์์ด์. ๋์ด์ ๋ถ๋ฆฌ๋๋ณผ ํ๋๋ ํ์ฌ๋์ ํ๋ ๋๋ ๋จน์ผ๋ ๋ฑ ์ข์๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ... ์ ํฌ๊ฐ ์นํด๋ ์ ์์์ ๋ฐฅ์ ๋จน๊ณ ์๋๋ฐ ํ๋ฆฌ์ค ํ ๋ช
์ด ๋๋ฆฟ๋๋ฆฟ ๋ญ๊ฐ ์ฌ ๋จน์ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๊ฑธ์ด์ค๋๋ ๊ณ์ฐ๋์ ์๋ ํํต์ ํ์ณ ๋ฌ์๋ฌ์ด์!! ์ฌ์ค ๋ฌ์๋๋ ๊ฒ๋ ๋๋ ธ๊ฑฐ๋ ์?ใ
ใ
ใ
๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์นํด๋ ์ ์ง์ ๋๋ถ๋ถ์ด ์ฌ์ฑ๋ถ์ด์ด์ ๊ทธ๋ฌ๋ ์๋ฌด๋ ์ ์งํ์ง ์๋๋ผ๊ตฌ์. ๋ฑํ ์ํํ ์ํฉ์ ์๋์์ง๋ง ์ด๋ฐ ์ฅ๋ฉด์ ์ฒ์ ๋ณธ ์น๊ตฌ๋ ์ผ๋จ๋จ...ใ
ใ
ใ
ใ
๊ด์ฐฎ์ ๊ฑฐ๋๋ฉฐ....ใ
ใ
ใ
ใ
์ด๊ฒ์ด ์ํ๋์์ค์ฝ์ผ :)
Chipotle Mexican Grill · 3.9โ (438) · ๋ฉ์์ฝ ์์์
525 Market St, San Francisco, CA 94105 ๋ฏธ๊ตญ
maps.google.com
Powell Station์์ Powell/ Hyde Cable Car ๋ผ์ธ์ ํ๊ณ Lombard Street์์ ํ์ฐจ. ์ด ๋ผ์ธ์์๋ ์์นดํธ๋ผ์ฆ ์ฌ์ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ฉฐ ์ผ์ด๋ธ์นด๋ฅผ ํ ์ ์์ด์. ์น๊ตฌ๊ฐ ์ํ๋์์ค์ฝ์ ์จ๋ค๋ฉด ๊ฐ๋ณด๊ฒ ๋ค๊ณ ์์์จ ๋ ๊ตฐ๋ฐ๊ฐ ๋ฐ๋ก Lombard Street๊ณผ Alamo Square. ๋ฏธ์ํ๋ฐ ์ ์ผ ๋ณผ ๊ฒ ์๋ ๋ ๊ตฐ๋ฐ๋ฅผ ์์์ค์ จ์ด์...ใ ใ ใ ใ Lombard Street์ ๊ตฌ๋ถ๊ตฌ๋ถํ ๊ธธ๊ณผ ์๊ตญ์ผ๋ก ์ ๋ช ํ๋ฐ ๊ฒจ์ธ์๋ ์๋ค์๋ค? ์์ํ? ๊ฐ์ง๋ง ๋จ์ ์กฐ๊ฒฝ์ผ๋ก ๋ณ๋ก ์์์ง ์์์ ใ ใ 2์์ด๋ผ ์ฌ๋๋ ๋ง์ง ์์์ ์ฌ์ ๋กญ๊ฒ ์ฌ์ง ์ฐ๋ค๊ฐ ๋ค์ ์ผ์ด๋ธ์นด๋ฅผ ํ์น ๐
์ข
์ Powell/Mason Cable Care Turnaround์์ ํ์ฐจ. ์ ์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง๋ง ์ผ์ด๋ธ์นด ๋๋ฆฌ๊ธฐ ์ ๊ธธ๊ฐ, The Buena Vista ์์์ ๋ด๋ ค์ค๋ค. ์ ์ฐจ๋์ด ์๋ ์ผ์ด๋ธ์นด๊ฐ ๋ง์์ ์ฌ์ง๋ ์๋ฉ ์ฐ์์ต๋๋ค. ์ผ์ด๋ธ์นด ์์ ์จ๋ค ๋๋ฌด ์น์ ํจ.
Ghirardelli Marketplace ์ ๊ณต์, Maritime Garden. ๋ด๊ฐ ์ข์ํ๋ ๊ณณ. ์๋์ ์์์์ผ๋ ค๊ณ ํผํฌ๋ ๋งคํธ๋ ๋ค๊ณ ๋ค๋
๋๋ฐ ๊ฒจ์ธ์ด๋ผ ๋น๊ฐ ์์๋ก ์์ด์ ๊ทธ๋ฐ์ง ์๋๊ฐ ์ถ์ถํด์ ์๊ธฐ๋ ์ข ๊บผ๋ ค์ก์ด์. ๊ฐ๋ ๋ฐ๋ก ์์๋ ์กฐ๊ทธ๋ง ๋น์น๊ฐ ์๋๋ฐ, ์ด ๋น์น์์ ๊ฐ์์ง๋ค์ด ๋ฐ์ด๋๊ธฐ๋ ํ๊ณ ๋ฐ๋ท๋ฌผ์ ๋ฐ์ ๋ด๊ธ ์๋ ์์ด์. ์คํ์ํฐ ์์ํ๋ ์ฌ๋๋ค๋ ๊ฝค๋ ๋ณผ ์ ์์. ์ฌ๋ฆ์ ๋จํธ ์์์ํค๊ณ ๋๋ ๊ฐ์์ง๋ ๋์์ผ์ง :)
๋ฉ๋ฆฌ 1886 Square-Rigger Balclutha๋ผ๋ ๋ฐฐ๋ ๋ณด์ด๋๋ฐ ์์ ์ ๋ฌด์ญ์ ์ผ๋ก ์ฌ์ฉ๋์๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ฅ ๋ฉ๋ฆฌ์ ๋ณด๋ฉด ๋ฉ์์ ใ
ใ
ใ
Fisherman's Wharf๋ฅผ ์ง๋ Pier 39๊น์ง ๊ฑธ์ด๊ฐ๊ธฐ. Fisherman's Wharf ์ชฝ์ ์ธ์ ๊ด๋์ฐจ๊ฐ ์๊ฒผ๋ฐ...? ๋ ์จ ์ข์ ๋ ํน์ ๋ฐค์ ํ๋ณด๋ ๊ฒ๋ ๋์์ง ์์ ๋ฏ. Pier 39 ์์ ์๋ ํ์ ๋ชฉ๋ง๊ฐ $7๋๊น ๊ด๋์ฐจ๋ $12์ฏค ํ๋ ค๋? ์๊ฐํ๋ฉฐ ์ง๋๊ฐ๋๋ฐ $18์ด๋ผ๊ณ ํฉ๋๋ค?!! ใ
ใทใท
๊ฐ์ธ์ ์ผ๋ก Boudin Bakery๋ ์ฒด์ธ์ ์ด ์์ฒญ ๋ง๊ธฐ๋ ํ๊ณ ๊ทธ๋ค์ง ๋ง์๋ค๊ณ ์๊ฐ๋์ง ์์์ ์ค๋ด ๊ตฌ๊ฒฝ๋ง ์์ผ์คฌ์ต๋๋ค. ๊ฐ ๋๋ง๋ค ๊ฝ๊ฒ ๋ชจ์๋ฅผ ์์ฐ๊ณ ๊ธฐ๋
์ดฌ์ํจ ใ
ใ
ใ
ํฌ๋จ์ฐจ์ฐ๋๋ Bodega bay์์ ๋จน๋ ๊ฒ์ด ์ ์ผ ๋ง์๋๋ฐ(์ฌ์ค ์ต๊ณ ๋ ์์ ํ), ์ํ๋์์ค์ฝ์์๋ Boudin ๋ณด๋ค๋ Crab Station์ด ๋ ๋ง์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ :)
์น๊ตฌ๋ ์ ๋ ๋ ๋ค ๊ฐ์์ง๋ฅผ ํค์์ ๊ฐ์์ง ์ฅ๋๊ฐ ๊ฐ๊ฒ์ ํ๋ฆฐ ๋ฏ ๋ค์ด๊ฐ์ด์. ๋ฐ๋ค์ฌ์ ์ธํ ์ด ๊ฑธ... Pier 39์๋ ๊ธฐ๋
ํ ๊ฐ๊ฒ๊ฐ ์์ฒญ ๋ง์์. ์ํ๋์์ค์ฝ ๋ชจ๋ ๊ธฐ๋
ํ ๊ฐ๊ฒ๊ฐ ์ฌ๊ธฐ ๋ชจ์ฌ์๋ ๋๋.
์น๊ตฌ๋ ๋ ์จ ์ด์ ์ข์์ง๋ง ๋ฐ๋ค์ฌ์ ์ด์ ์ข์ง ์์๋ค. ๋ฐ๋ค์ฌ์๊ฐ ์ด๋ ๊ฒ ์กฐ๊ธ๋ง ์จ ์ ์ ์์๋๋ใ
ใ
ใ
6๋ง๋ฆฌ ์์ ๋์์์๋ค์. ๊ทธ๋๋ ์๋ ๊ฒ๋ณด๋ค ๋์์ ๊ณ ๋ง์ ์ด์. ๊ณ ๋ง๋ค ๋ฐ๋ค์ฌ์์ผ.
๋ง์ด ๋์์์ผ๋ฉด ์๋ก ๋ฐ์น๊ณ ๋ฐ๋ค๋ก ๋จ์ด๋จ๋ฆฌ๊ณ ์ธ์ฐ๊ณ ๊ท์ฌ์ด๋ฐ... ์์ฝ๋ค์ ๐ฆญ
๋ค์ ์ผ์ด๋ธ์นด ํ๊ณ ๋ฐํธ ํ๊ณ ๋ฐฅ ๋จน์ผ๋ฌ. 24th St Mission์์ ๋ด๋ ค์ ์๋น๊น์ง ๊ฑธ์ด๊ฐ๋๋ฐ ์์ ๋ค์ด ์ฝ๊ฐ ๊ตญ์ ์์ฅ ๋๋์ ๋จ๋ฏธ์ฌ๋๋ค์ด ๋ง์์ ๋ถ์๊ธฐ๊ฐ ์กฐ๊ธ ๋ฌด์์ ์ด์. ํ์ง๋ง ๋ฐฅ์ ๋ค ๋จน๊ณ ๊น๊นํด์ก์ ๋๋ ๊ฐ๊ฒ๋ค์ด ๋ค ๋ซ์์ ธ ์์ด์ ์คํ๋ ค ๊ด์ฐฎ์์ด์ใ
ใ
ใ
ใ
๋จ๋ฏธ ์ฌ๋๋ค์ด ์ต์ํ์ง ์์์ ํผ์ ๊ฒ๋จน์๋ ๋ด์. ์ฐฉํ ์ฌ๋๋ค์ผ ํ
๋ฐ ๋ฏธ์.
์ ๋
์ ์ง์ธ์ด ์ถ์ฒํด ์ค์ ์น๊ตฌ๋ฅผ ์ํด ์ผ์ฌ ์ฐจ๊ฒ ์์ฝํด ๋ Foreign Cinema. ์์ฆ ์ ํ๋ธ ์ธํ๋ฃจ์ธ์๋ค์ด ์ฌ๊ธฐ ๋ง์ด ๊ฐ๋๋ผ๊ตฌ์. ๊ทธ๋ฆฌ์ ๊ฐ์ง ๋ง๊น? House of Prime Rib ๊ฐ๊น ๊ณ ๋ฏผํ๋๋ฐ ์ฌ๊ธด ์์ฝ ์คํจ. ์ด์ฉ ์ ์์ด Foreign Cinema๋ก. ์์ฝ์ 2์ฃผ ์ ์ OpenTable์์ ์จ๋ผ์ธ ์์ฝํ์ต๋๋ค.
ํด๊ฐ ์ง๋ฉด ์คํฌ๋ฆฐ์ ์ํ๋ฅผ ํ์ด์ค์ ๋ถ์๊ธฐ๊ฐ ์ข์ Foreign Cinema(์๋ฆฌ๋ ์ ์ผ์คใ
ใ
ใ
), ์ผ์ธ ํ
์ด๋ธ์ ์์์ง๋ง ํํฐ๋ฅผ ์ผ์ค์ ๋๋ฌด ๋์ ์ด์(?). ๊ฒจ์ธ์ด๋ผ ํด๊ฐ ๋นจ๋ฆฌ ์ ธ์ ๊ทธ๋ฐ์ง 5:15 pm ์์ฝ์ผ๋ก ๊ฐ์ผ๋ ์์์ด ๋์ฌ ๋์ฏค ์ํ๋ฅผ ํ์ด์ค.
Brandade: whipped salt cod, Yukon potatoes, garlic, green chilies, house pickles, Crostini
Mixed Sonoma chicories, chopped egg, breadcrumbs, lemon-anchovy vinaigrette, Manchego
Grilled lavender-brined pork chop, sunchoke puree, cara cara orange, cipollini, vroccoli rabe, Pecorino salsa
์ฌ์ ๋์ด์ ์ํผํ์ด์ 2, ๋ฉ์ธ 1 ์์ผ ๋จน์๋๋ฐ์. ์์ด ์ ๋ค๊ณ ๋ค์๋๋ฐ ์ํผํ์ด์ ๋ ์ข ์ ์์ง๋ง ๋ฉ์ธ์ ๋์ด์ ๋จน๊ธฐ ์ถฉ๋ถํด์ ์ ๋นํ ๋ฐฐ๋ถ๋ฅด๊ฒ ์์ฌ๋ฅผ ๋ง์ณค์ด์. Brandade๊ฐ ์ ๋ง ํน์ดํ๊ณ ๋ง์์์ด์. ์์ ์ด์ ์ผ๊นจ์ ๋ง๋ ์คํ๋ ๋ ๊ฐ์๋ฐ ์ด๋ป๊ฒ ๋ง๋๋ ๊ฑฐ์ผ. ์งญ์งคํ๊ณ ์ด์ง ๋น๋ฆฟํ๋ฐ ๋ฐ๊ฒํธ์ ๋ฐ๋ผ๋จน์ผ๋ ์์ธ์ด ๋ก๊ฒผ์ด์. ํ์ง๋ง ๋ ์คํ ๋์์ ๋ง์๋ ์์ธ์ ๋น์ธ์ ํจ์ค. ์์์ด ์์ฒญ ์ฒ์ฒํ ๋์ค๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์์ฌ ์๊ฐ์ ๋๋ํ ์ก๊ณ ๊ฐ์
์ผ ํ ๊ฒ ๊ฐ์์. ๋ฉ๋ด๋ ๋ชจ๋ ๋๋ฌด ๋ง์์์ต๋๋ค. ํญ์ฐน๋ ๋ง์๊ณ ๊ณ๋ค์ฌ ๋จน๋ ์ผ์ฑ์ ์์ค๋ ๋ง์๊ณ ์ฌ๋ฆฌ๋ธ๋ ๋ง์๊ณ ใ
ใ
ใ
์ด ์ง ์ํ๋ค.
Foreign Cinema · 4.5โ (2870) · ์บ๋ฆฌํฌ๋์ ๋ ์คํ ๋
2534 Mission St, San Francisco, CA 94110 ๋ฏธ๊ตญ
maps.google.com
์ผ๊ฒฝ๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์ํ๋์์ค์ฝ, ์ด ๋๋ค ์ด๋ฉด์๋ ๋ฐค์ ๋์๋ฅผ ๊ฑธ์ด๋ณธ ๊ฒ์ ์ฒ์์ด๋ค์.
Embarcadero ์ญ์์ ํ๋ฆฌ๋น๋ฉ๊น์ง ๊ฑธ์ด๊ฐ๋๋ฐ ํ๋๋ ์ํํ์ง ์์์ด์. ์๋ฌด๋๋ ์ด์ชฝ์ ํ์ฌ๋ค์ด ๋ชจ์ฌ์๋ ๊ณณ์ด๋ผ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ๊ฐ์์. ๋ฐค๊น์ง ๋ถ์ด ์ผ์ ธ ์๋ ๊ฑด๋ฌผ๋ ๋ง์๋๋ฐ ๋ค๋ค ํด๊ทผ ์ ํ๋ ์ถ๊ธฐ๋ ํ๊ณ ?ใ
ใ
ํ๋ฆฌ๋น๋ฉ๋ ๋ฐค์๋ ๋นจ๊ฐ ์กฐ๋ช
์ด ๋ค์ด์ค๋๋ฐ ๋๋ฌด ๋ฉ์๋ค์.
๋ง์ง๋ง ํ๋ฆฌ๋ฅผ ํ๋ฌ ๊ฐ๋๋ฐ ํ๋ฆฌ๋น๋ฉ ๋ด๋ถ์ ๊ฐ๊ฒ๋ค์ ๋ค ๋ซ์์๋๋ผ๊ตฌ์. El Porteno Empanadas ์กด๋งํฑ์ธ๋ฐ ๋ชป ๋จน์๋ค์ ์์ฝ๋ค. ํ๋ฆฌ๋ฅผ ํ๊ณ ์ผ๊ฒฝ์ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ฉฐ Larkspur๋ก ํฅํ์ต๋๋ค. ๊ฑฐ๊ธฐ์๋ ๋จํธ์ด ๋ฐ๋ฆฌ๋ฌ ์์ ํธํ๊ฒ ์ง์ผ๋ก ๊ฐ์ด์.
์์ฐจ๊ฒ ๋์๋ค๋ ์ฌํ 2์ผ ์ฐจ, ์ด์ ํน ์๊ณ ๋ค์๋ ์ LA๋ก ๋ ๋ฉ๋๋ค โ๏ธ